JAPAN 433 A: Readings in Modern Japanese Literature

Spring 2021
Meeting:
MWF 11:30am - 12:50pm / * *
SLN:
15687
Section Type:
Lecture
Instructor:
SYNCHRONOUS COURSE. OFFERED VIA REMOTE LEARNING
Syllabus Description (from Canvas):

Japan 433: Advanced Reading in Japanese

This term we will read stories by multiple contemporary authors. All of the stories appear in Bungaku 2020 (Tokyo: Kodansha, 2020), a collection of some of the best stories of 2019 (despite the title.) Purchasing the book is optional; it may be ordered through the Seattle Kinokuniya bookstore. It is also available through Amazon Japan. A PDF of the readings is available here.

We will be reading Kobayashi Erika's "Chichi-tachi no bōken," Nishi Kanako's "Kankokujin no on'na no ko," and Takiguchi Yūshō's "Kuromai to taima."

Please note that the texts may contain adult themes.

About the Course:

This course focuses solely on developing advanced Japanese reading skills through practice. Students read through contemporary Japanese fiction on their own and then meet to go over that reading, focusing on grammar and vocabulary but also discussing literary devices and effects. Unlike most other language offerings, this course is made up of readings that have not been tailored or selected for ease of comprehension. Students read celebrated stories of recent years, regardless of difficulty, in their complete form. The goal of the course is to introduce students to the real complexity and beauty of written Japanese, while providing them with the tools necessary to read even the most challenging texts.

A grade of 2.5 or higher in JAPAN 313 or its equivalent is a requirement. A high level of Japanese reading ability is required; expect the stories to be significantly more challenging than those in third-year Japanese.

MyPlan users: please be aware that JAPAN 431-432-433 are not a sequence. 431 is offered in the Autumn, 432 in the Winter, and 433 in the Spring. Students may take any or all of these courses, and may repeat the same course number. Both content and instructor will vary.

Class meetings: the course will be held entirely online. The link to the scheduled meetings, MWF 11:30-12:30 is here. I will request that you remain muted until you are called on or have a question. Students are encouraged to use the Chat function to ask questions or give fellow students encouragement. Private texts are fine, but be careful that texts go to their intended recipients!

Office hours will be held online as well. Appointments can be scheduled with me via email. They will be held via  Zoom as this link.

Please see the announcements for other important information.

Catalog Description:
Reading and translation of selected modern and contemporary texts. Close attention to grammar, syntax, and issues of translation practice. Prerequisite: a minimum grade of 2.5 in either JAPAN 303, JAPAN 313, or JAPAN 334.
GE Requirements Met:
Arts and Humanities (A&H)
Credits:
5.0
Status:
Active
Last updated:
April 24, 2024 - 2:05 pm