Translation and Interpretation

Related Faculty

Jameel Ahmad
Teaching Professor
Paul S. Atkins
Professor
Japanese Program Coordinator
Heekyoung Cho
Associate Professor
Joseph A. Marino, III
Cris & Melissa Upton Cyders Professor of Buddhist Studies
Assistant Professor
Ping Wang
Professor
Graduate Program Coordinator
Graduate Admissions & Education Committee Chair

Latest News

Professor Nazry Bahrawi interviewed for BBC StoryWorks feature (March 22, 2024)
Professor Heekyoung Cho Featured in HUMANITIES Magazine (February 2, 2024)
March 2: Talk by Nazry Bahrawi on Translation as a Decolonial Act in Southeast Asia (February 1, 2023)
Asian L&L hosts our first Korean Sign Language colloquium (December 18, 2020)
Early Buddhist Manuscript Project featured in National Endowment for the Humanities magazine (November 15, 2019)

Related Research

Cho, Heekyoung. 2023. “Chekhov in East Asia.” In Chekhov in Context, edited by Yuri Corrigan, 244-250. Cambridge: Cambridge University Press.
Nazry Bahrawi, Joanne Leow and Y-Dang Troeung, eds. Shorelines: Southeast Asia and the Littoral, special issue of Wasafiri, Issue 116, Winter 2023.
Nazry Bahrawi. "Grime to Shine: The Gentrification of Singapore's Vernacular Literature in Translation." Of Peninsulas and Archipelagos: The Landscape of Translation in Southeast Asia, edited by Phrae Chittiphalangsari and Vicente L. Rafael, Routledge, Jul 2023, pp.165-182.
Butler, Judith. 『지금은 대체 어떤 세계인가』 (What World Is This?: A Pandemic Phenomenology). Translated by Ungsan Kim. Paju: Changbi, 2023.
Nazry Bahrawi. "Reading signs and languages as historiography. A review of Syed Hussein Alatas’ Thomas Stamford Raffles". Singapore Journal of Tropical Geography, vol. 43, no. 1, Jan 2022, pp. 108-10.
Cho, Heekyoung. 2021. “World Literature as Process and Relation: East Asia’s Russia and Translation.” In The Cambridge History of World Literature, edited by Debjani Ganguly, 566-584. New York: Cambridge University Press.
Nazry Bahrawi, editor and translator. Singa-Pura-Pura: Malay Speculative Fiction from Singapore. Ethos Books, 2021.
Butler, Judith. 『연대하는 신체들과 거리의 정치: 집회의 수행성 이론을 위한 노트』 (Notes toward a Performative Theory of Assembly). Translated by Ungsan Kim and Hyosil Yang. Paju: Changbi, 2020.
Smith, Caley Charles. 2020. “The Invisible World of the Rigveda.” The Wiley Blackwell Companion to World Literature, vol. I, Ed. K. Seigneurie. Chichester: John Wiley & Sons, Ltd, 27-39.
Cho, Heekyoung. 2018. “Rethinking World Literature through the Relations between Russian and East Asian Literatures.” Cross-Currents: East Asian History and Culture Review 7, no. 2 (November): 397-422.

Translation and Interpretation

Jameel Ahmad

Paul S. Atkins

Heekyoung Cho

Joseph A. Marino, III

Ping Wang